真木よう子、レプロエンタテインメントと契約